אין עוד מלבדו | שלומי שבת | דודי קנפלר | מקהלת שירה - Shira Choir, Dudi Knopfler - Ain Od Milvado אין עוד מלבדו | שלומי שבת | דודי קנפלר | מקהלת שירה - Shira Choir, Dudi Knopfler - Ain Od Milvado

This soulful, poignant tune is an adaptation of the masterpiece originally recorded by the internationally adored Shlomy Shabbat, who is reverently known in Israel as “Zamar HaNeshama”, the Soul Singer. To bring this moving composition to simchos and kumzitzes throughout the United States, Shira selected to collaborate with New York’s very own Zamar HaNeshama, Dudi Knopfler, renowned as a most uplifting, engaging and soulful singer. Along with brand new Yiddish lyrics that capture the essence of Shlomy Shabbat’s original inspiration, this magical pairing is sure to turn the song into a new kumzitz favorite and elevate every simcha where it is sung—by choir or by crowd. ניגון עוצמתי ומלא רגש זה, הוא עיבוד של יצירה שהוקלטה במקור על ידי הזמר הישראלי שלומי שבת, המוכר ואהוב בעולם כולו ואף מכונה בישראל "זמר הנשמה כדי להביא יצירה מרגשת זו אל הקהל שלה בשמחות ואירועים עממיים ברחבי ארצות הברית, מקהלת "שירה" בחרה לשתף פעולה עם "זמר הנשמה" של ניו יורק עצמה, דודי קנפלר, הידוע כזמר היוצר חיבור מרומם ומרטיט בין היצירות שהוא מגיש ובין לבבות הקהל המאזין לו. בלבוש של מלים חדשות באידיש, הנוגעות במהות ההשראה שלהיוצר המקורי, שלומי שבת, אין ספק ששילוב זה יהפוך את השיר לחביב הקהל וירגש בכל אירוע ושמחה בהם יושר – בין אם בהופעת מקהלה, או כשירה בציבור. Song composed by: תמר הדדי Originally sung by: שלומי שבת Yiddish lyrics by: שלומה נחמי רוזנברג Music arranged by: נחמן דרייער Choir arranged by: אלי שפריי Bass by: שלומי שפילמן Vocals recorded by: Yidu W studio Mixed by: חיים גוטסמן Location: Bear Mountain State Park