מוטי שטיינמץ הבן יקיר לי / Motty Steinmetz Haben Yakir Li
מוטי שטיינמץ הבן יקיר לי / Motty Steinmetz Haben Yakir Li
מוטי שטיינמץ בסיום הש"ס של דרשו "הבן יקיר לי"
השיר הנוסטלגי מתוך סיום הש"ס הענק של דרשו בארה"ב.
הבן יקיר לי בלחנו המפורסם של החזן שמואל מלבסקי ז"ל שכבש את רגשות עם ישראל בדור האחרון בימים הנוראים, מוגש לכם כעת בביצועו המדהים של מוטי שטיינמץ.
הֲבֵן יַקִּיר לִי
הֲבֵן יַקִּיר לִי אֶפְרַיִם,
אִם יֶלֶד שַׁעֲשֻׁעִים—
כִּי-מִדֵּי דַבְּרִי בּוֹ, זָכֹר אֶזְכְּרֶנּוּ עוֹד;
עַל-כֵּן, הָמוּ מֵעַי לוֹ—
רַחֵם אֲרַחֲמֶנּוּ, נְאֻם-ה'.
Haben yakir li Efrayim
Im yeled sha'ashu'im—
Ki-midei dabri bo, zachor ezkerenu od
Al-ken, hamu mei'ai lo
Rachem arachamenu
ne'um Hashem.
Is Ephraim a darling son unto Me
Is he a child that is dandled
For as often as I speak of him, I do earnestly remember him still
Therefore My heart yearneth for him
I will surely have compassion upon him
saith the LORD.
כתב עיבד וניצח המאסטרו רובי בנט, בליווי התזמורת רבת כלים של *"המנגנים" & "פריילעך" עם המקהלות המשותפות של "מלכות" ו"שירה" ומקהלת הילדים "אידיש נחת".
קרדיטים:
מיקס: חיים גוטסמן.
עריכת וידיאו: הרשיס.
מולטימדיה: ויזואל לייב.
יח"צ: ישראל ברגר.
הפקה: VMP שלום וגשל הפקות.