Spodik - Shia Gefen, Yoely Klein & Shaya Gross | ספאדיק - יושע גפן, יואלי קליין & ישעי' גראס
Spodik - Shia Gefen, Yoely Klein & Shaya Gross | ספאדיק - יושע גפן, יואלי קליין & ישעי' גראס
Chassidim from past generations expressed a longing for a time when they would have kept a Spodik (a traditional hat) from an elder just to show the children how a true Jew once walked.
Years later, the Spodik still carries significance, Judaism grows and flourishes, and we want to remember those bygone days — the joyful times when the light of our holy Rebbes, of blessed memory, illuminated the world.
The renowned singer Shia Gefen, together with Yoely Klein and Shaya Gross, have revitalized the old sacred saying, bringing it closer to this essence in the form of a beautiful new melody, now presented by the master producer Moshe Yakob.
Listen and enjoy!
פארצייטישע חסידים האבן זיך אויסגעדרוקט מיט לעכצעניש, ווייקנדיג זיך ביים רבי'ן, אז מען וואלט ווען געדארפט באהאלטן א ספאדיק אן אלטן, בלויז צו קענען צייגן פאר די קינדערלעך וויאזוי אן ערליכער איד איז געגאנגען.
יארן שפעטער און דער ספאדיק טראגט זיך נאך, אידישקייט וואקסט און בליט, און פארט ווילן מיר געדענקען דעם פארצייטישן אמאל, די גליקליכע טעג ווען דער אור פון אונזערע הייליגע רבי'ס זי"ע האבן באלאכטן די וועלט.
דער בארימטער בעל מנגן יושע גפן, אינאיינעם מיט ר' יואל קליין און ישעי' גראס, האבן אויפסניי איבערגעפרישט דעם אלטן הייליגן מימרא, ברענגענדיג נענטער דעם נקודה אין פארעם פון אן הערליכן נייעם ניגון וואס ווערט אצינד פרעזענטירט דורכן מייסטער פראדוצירער משי יאקאב.
הערט און האט הנאה.
Song Credits
Produced and Music by: Moshe Yakob
Song composed by: Shaya Gross
Sung and performed by: Shia Gefen, Shaya Gross & Yoely Klein
Mixed by: Yitzy Berry
Video by Double Clap Studios
Digital Marketing By Motty Media
Special thanks to Hershy Weinberger and Yossi Fried
הזמר המפורסם מארה"ב, יהושע גפן, יחד עם הצמד יואלי קליין וישעי גרוס, בקליפ-סינגל חדש – "ספאדיק". הלחן של גרוס ועל העיבוד המוזיקלי משה יעקב.
הזמר המפורסם יהושע גפן, יחד עם הצמד יואלי קליין וישעי גרוס, מחדשים את האמרה הקדושה הישנה, שצריך להחביא את הספודיק הישנה כדי להראות לילדים כיצד יהודי אמיתי הלך פעם, והביאו אותה קרוב יותר למהותה בדמות מנגינה חדשה ויפה, המוצגת כעת על ידי המפיק משה יעקוב.
חסידים מדורות קודמים הביעו געגוע לזמן שבו היו שומרים ספודיק (כובע מסורתי) רק כדי להראות לילדים כיצד יהודי אמיתי נהג להתלבש פעם. שנים לאחר מכן, הספודיק עדיין נושא משמעות, היהדות גדלה לתפארת, ואנחנו רוצים לזכור את הימים ההם — הזמנים השמחים שבהם האור של רבותינו הקדושים, זכרם לברכה, האיר את העולם.
לחן ומילים: ישעיה גרוס | הפקה ועיבוד מוזיקלי: מושי יעקוב | שירה: יהושע גפן, יואלי קליין וישעיה גרוס | מיקס: איצי בערי | מקהלה באולפני טייטלבוים | קליפ צולם, עריכת וידאו וצבע: Double Clap Studios | יחסי ציבור ותקשורת: מוטי מדיה